Artibus
Ampliar
Reducir
Contacto
Imprimir
Evento

moon water

EN MADRID EN DANZA 2008
Moon Water

COMPAÑÍA CLOUD GATE
http://www.cloudgate.org.tw/

 

 

Moon Water es una obra del coreógrafo Lin Hwai-min, estrenada por el Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan el 18 de Noviembre de 1998 en el National Theatre, Taipei, Taiwan, desde entonces se ha representado en diversos teatros y festivales en el mundo recibiendo siempre aclamaciones arrebatadoras.

Para los chinos, Agua lunar o Suei Yuei, recuerda dos cosas. Una es un proverbio budista: “Las flores de un espejo y la luna sobre el agua son ambas ilusorias.” La otra describe el estado ideal de los practicantes de Tai Chi: “La energía fluye como el agua, mientras el espíritu brilla como la luna.”

El coreógrafo parte de estas célebres citas para crear su obra, una lectura poética de la filosofía taoísta. Moon Water es un estudio de lo real frente a lo irreal, el esfuerzo frente a la falta de esfuerzo, el yin y el yang, y, finalmente, un estudio del tiempo.

Esta obra tan bella como poética explora las respuestas entre la esencia y la apariencia, entre el esfuerzo y la comodidad, entre el hombre y la mujer. El agua, los espejos, la luz y los reflejos juegan un rol importante produciendo efectos visuales sorprendentes, acentuados aún más por el contraste austero entre el decorado negro y la vestimenta blanca de los bailarines.

Para la música de esta obra contemporánea con movimiento de Tai Chi, Lin Hwai-min ha elegido nueve movimientos de las Suites para Violoncello solista de J. S. Bach. El resultado es un fascinante encuentro de Oriente y Occidente, rico en sorprendente belleza. 

 

LIN HWAI-MIN (DIRECTOR)
Fundador y Director Artístico de la Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan, Lin Hwai-min studio el movimiento de la Ópera China en su native, danza moderna en Nueva York, y danza clásica en Japón y Korea. Fundó su compañía en 1973.

Lin es un coreógrafo internacionalmente reconocido por su inspiración en la cultura Asiática para crear trabajos con formas inovadoras y relevancia contemporánea aclamada por la crítica intenacional
En 2000, Lin se ha proclamado “Coreógrafo del Siglo 20” por Dance Europe y una de las “Personalidades del Año” por Ballet International y “Best Choreographer” en el Lyon Biennial Festival.

 

CLOUD GATE DANCE THEATRE OF TAIWAN
Según la leyenda, Cloud Gate es el nombre de la danza más antigua de China, una danza ritual de hace 5,000 años atrás. En 1973, el coreógrafo Lin Hwai-min adoptó ese nombre para crear la primera compañía de danza contemporánea en una comunidad chino hablante: La Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan.

El rico repertorio de Cloud Gate tiene sus raízes en leyendas asiaticas, folklore y estéticas pero les aporta una perspectiva universal y contemporánea. La formación de los bailarines incluye Tai Chi Tao Yin, meditación, caligrafía, artes marciales, ópera china, danza contemporánea y ballet.
Tras años de formación con el Maestro Hsiung, los bailarines de Cloud Gate se mueven como ningún bailarín ha hecho sobre escena en ninguna parte, se mueven orgánicamente y proyectan energía poderosa. Su rango dinámico fluye desde la pesada quietud de una escultura pétrea, pasando por el lirismo flotante, hasta el agresivo ataque de arte marcial.

 

EXTRACTOS DE PRENSA
Dance Europe
EL Sr. Lin ha conseguido lo que los artistas creativos raramente consiguen hacer hoy: retar al público con una obra distinta a todas.

La hazaña es la forma en que el Sr. Lin ha extendido y transformado el movimiento de los ejercicios de tai chi en un expresivo vocabulario de danza. Inesperadamente, este sincretismo de un vocabulario de movimiento asiático codificado con formas de danza barrocas de Bach es una combinación perfecta.

Una experiencia especial en el teatro.

The New York Sun
En Moon Water, las suites de violoncello de Bach y el Tai Chi de Lin Hwai-min’s Tai Chi se mezclan como si se hubieran esperado siglos. Ballet International

Moon Water es un sueño de espectáculo, una de las cosas más encantadoras que he visto en un teatro, una experiencia de belleza. . .

Primero transido, luego mecido en sortilegio. . .

[Los bailarines] tienen tal control estricto y elástico, que pueden de pronto proyectarse hacia lo alto, saltos ligeros que por un momento imaginas que no volverán a bajar. Su gracia es, en cierto modo, de ballet, pero su evasión de las normas de la gravedad, su fluidez total, sugiere que hay un nuevo libro del cuerpo de danza humana esperando ser escrito con entrenamiento t’ai chi.  

The Daily Telegraph, Londres
Una obra profundamente bella, que te hace apreciar toda la alabanza amontonada sobre Lin Hwai-min como coreógrafo y director artístico de esta notable compañía de Taiwan.

 

 

 

^ arriba

 

 

FECHAS

Del 10 al 12 de abril.

HORARIOS

Jueves, Viernes y Sábados: 20.30 horas
Domingos: 19.00 horas

LOCALIDADES

Adquirir entradas

FICHA ARTÍSTICA

Nombre de la Compañía
Cloud Gate Dance Theatre of Taiwan


Programa
Moon Water


Género
Danza Contemporánea


Coreografía
Lin Hwai-min


Música/ Selecciones de Seis Suites para Violoncello solista de
J. S. Bach


Diseño de luces
Chang Tsan-tao


Escenografía
Austin Wang


Diseño de vestuario
Lin Ching-ju


Bailarines/Intérpretes:
Chen Chun-li
Chou Chang-ning
Chou Wei-ping
Chou Chang-ning Huang Pei-hua
Ko Wan-chun
Lin Chia-liang

Lin Hsin-fang
Lin Ya-wen
Liu Hui-ling
Shen Yi-wen
Su I-ping

Tsai Ming-yuan

Wang Chih-hao
Wen Ching-ching
Wong Jyh-shyong
Wong Lap-cheong
Yang I-chun
Yu Chien-hung

   


ARTIBUS
INICIO I LA EMPRESA I CONSULTORÍA Y GESTIÓN I FORMACIÓN I AUDIOVISUALES I PRODUCCIÓN DE ARTES ESCÉNICAS I ORGANIZACIÓN DE FESTIVALES I HISTÓRICO I JOSÉ MANUEL GARRIDO I CONTACTO

Avenida M-40, Nº 23 Ático 47
Código Postal 28925 Alcorcón, Madrid
Tel: 91 730 63 07 / 91 730 79 20
Fax: 91 799 54 23
info@artibus.es


Diseño gráfico y funcional: Gorricho Diseño